开发者论坛

 找回密码
 注册 (请使用非IE浏览器)
查看: 11179|回复: 5

XAF基础篇(基础框架汉化)

[复制链接]

0

精华

9

贡献

12

赞扬

帖子
32
软币
132
在线时间
12 小时
注册时间
2013-7-12
发表于 2013-7-12 22:22:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 blueice 于 2013-7-13 09:32 编辑

1、首先在Application.cs设计视图中打开如图修改数据库连接参数

2、再选中项目名称,在其属性窗口中选择“ResourcesExportedToModel”,然后选择所有控件

3、打开“Model.xafml”,然后选择“Languages Manager”添加“zh-CHS”,然后选择像个地球的那个图标(即本地化)

4、在接下来窗口中可以按需翻译,也可以使用自动联网翻译(Translate,以我的经验,只能分部分内容翻译,不能全部选翻译,估计是翻译网站接受字符数有限制)

(注:这个也是官网提供的方法,好像坛子里面提供的汉化方法也没有汉化XAF框架窗口中的“File、View、Tools等”这些东东,当然这个方法也可以用于其它所有控件的汉化)



XAF1.png
XAF1.png
XAF3.png

Model.xafml

Model.xafml

具体汉化1

具体汉化1

具体汉化,可以进行部分翻译,也可以进行全部翻译(但是不要全部选择一次性翻译,以我经验,好像是翻译网站 ...

具体汉化,可以进行部分翻译,也可以进行全部翻译(但是不要全部选择一次性翻译,以我经验,好像是翻译网站 ...

翻译前界面

翻译前界面

翻译后界面

翻译后界面

评分

参与人数 4赞扬 +4 收起 理由
wj3031 + 1 很给力
羽叶 + 1
huashan + 1 赞一个
linuxsc + 1 很给力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

精华

161

贡献

57

赞扬

帖子
112
软币
1615
在线时间
263 小时
注册时间
2013-6-14
发表于 2013-7-12 22:26:19 | 显示全部楼层
这个是楼主的开篇?很基础、很详细、值得推荐!
希望楼主继续努力,加油!
回复

使用道具 举报

0

精华

9

贡献

12

赞扬

帖子
32
软币
132
在线时间
12 小时
注册时间
2013-7-12
 楼主| 发表于 2013-7-12 22:29:02 | 显示全部楼层
linuxsc 发表于 2013-7-12 22:26
这个是楼主的开篇?很基础、很详细、值得推荐!
希望楼主继续努力,加油! ...

谢谢,我觉得这个方法适合所有版本和人员,应该是个通用汉化方法,当然也可以翻译成其它语言
回复

使用道具 举报

0

精华

2

贡献

0

赞扬

帖子
4
软币
94
在线时间
2 小时
注册时间
2013-7-12
发表于 2013-7-12 22:33:09 | 显示全部楼层
楼主真的开始XAF了,不错,这个够基础的,也是很实用哦
回复

使用道具 举报

0

精华

70

贡献

64

赞扬

帖子
96
软币
938
在线时间
113 小时
注册时间
2013-6-15
发表于 2013-7-15 12:19:22 | 显示全部楼层
有的部分还是不能汉化啊,还在界面上 新建位图图像.jpg
回复

使用道具 举报

0

精华

654

贡献

433

赞扬

赞助者组

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

帖子
207
软币
3085
在线时间
440 小时
注册时间
2013-7-4
发表于 2013-7-15 19:16:55 | 显示全部楼层
谢谢~~这些活费神
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|开发者网 ( 苏ICP备08004430号-2 )
版权所有:南京韵文教育信息咨询有限公司

GMT+8, 2024-4-28 18:33

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表