开发者论坛

 找回密码
 注册 (请使用非IE浏览器)
查看: 3286|回复: 16

求漢化方法

[复制链接]
头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
发表于 2015-6-28 13:39:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-3 09:17:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

0

精华

9

贡献

18

赞扬

帖子
133
软币
629
在线时间
110 小时
注册时间
2015-1-7
发表于 2015-7-3 11:25:45 | 显示全部楼层
这是我自己做的,运行过的,但没有源码,只有汉化包,也就几句代码而已。希望能帮到你
http://www.cnblogs.com/Mancheste ... Club/p/4212078.html
回复

使用道具 举报

0

精华

9

贡献

18

赞扬

帖子
133
软币
629
在线时间
110 小时
注册时间
2015-1-7
发表于 2015-7-3 11:27:23 | 显示全部楼层
设计器不会汉化,只有运行时会汉化
回复

使用道具 举报

0

精华

9

贡献

18

赞扬

帖子
133
软币
629
在线时间
110 小时
注册时间
2015-1-7
发表于 2015-7-3 11:33:25 | 显示全部楼层
刚才特意试了下,因为我的汉化版本是14.2的,所以其他版本是无法汉化的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-4 11:37:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-4 11:39:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-4 12:11:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

0

精华

9

贡献

18

赞扬

帖子
133
软币
629
在线时间
110 小时
注册时间
2015-1-7
发表于 2015-7-4 12:20:32 | 显示全部楼层
fu1577 发表于 2015-7-4 12:11
沒成功 , 但謝謝你的好意 , 再次多謝 .

因为只有14.1的环境,所以刚刚做了个14.1的案例,是可以汉化的。案例源码:
http://download.csdn.net/detail/kehaigang29/8867937
有时间我再试试15.1.3的版本,希望能帮到你。

评分

参与人数 1赞扬 +1 收起 理由
fu1577 + 1 很给力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-4 18:41:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-5 10:51:07 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

0

精华

4

贡献

12

赞扬

帖子
96
软币
399
在线时间
62 小时
注册时间
2015-4-15
发表于 2015-7-5 21:53:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 矿工码农g 于 2015-7-5 21:58 编辑
fu1577 发表于 2015-7-4 11:37
首先謝謝你的幫助
1 : 程序入口加代碼 , 已照足做 .
2 : 漢化包放入運行目錄下, 已照足做 . (我甚至試過, ...
用资源包里面的批处理注册dll,以繁体中文为例,
在资源包根目录开一个管理员权限命令行窗口,运行 gacinstall zh-Hant
请注册繁体中文zh-Hant资源dll必须在子目录zh-Hant里面
如果注册成功,不需要自己拷贝资源dll到程序目录,vs会自动拷贝

在主程序的Program.cs的主入口点加入本地化代码:

namespace WindowsFormsApplication1
{
    static class Program
    {
        static void Main()
        {
            // The following line provides localization for the application's user interface.
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("zh-Hant");
            // The following line provides localization for data formats.
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("zh-Hant");
            ......
            Application.Run(new Form1());

如果不行,请参考
https://documentation.devexpress ... Document5755/Obtain
https://documentation.devexpress ... /CustomDocument2405

评分

参与人数 1赞扬 +1 收起 理由
fu1577 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

精华

4

贡献

12

赞扬

帖子
96
软币
399
在线时间
62 小时
注册时间
2015-4-15
发表于 2015-7-6 00:09:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 矿工码农g 于 2015-7-6 00:22 编辑

我发现较新版本从资源翻译网页下载的资源包里面已经没有gacinstall.cmd批处理文件了,
贴一下我用的gacinstall.cmd内容:

@echo off
if "%1"=="/?" goto help:
if "%1"=="" goto help:
goto start:
:help
@echo on
@echo Installs/unistalls localized satellite assemblies into/from the GAC
@echo.
@echo GACINSTALL  [culture]
@echo.
@echo   /u        Unistall localized assemblies
@echo   culture   Culture name of a satellite asembly to install/unistall
@echo.
@echo Usage:
@echo.
@echo GACINSTALL he-IL
@echo Installs the hebrew satellite assemblies from the current folder's 'he-IL' subfolder
@echo.
@echo GACINSTALL /u he-IL
@echo Uninstalls the hebrew satellite assemblies
@echo.
@echo GACINSTALL /u
@echo Uninstalls all the installed satellite assemblies
@echo.
@echo off
goto quit
:start

REM .net 2/3.5: set GACUtil="%ProgramFiles(x86)%\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bin\gacutil.exe"
REM .net 4.0: set GACUtil="%ProgramFiles(x86)%\Microsoft SDKs\Windows\v8.0A\bin\NETFX 4.0 Tools\gacutil.exe"
set GACUtil="%ProgramFiles(x86)%\Microsoft SDKs\Windows\v8.1A\bin\NETFX 4.5.1 Tools\gacutil.exe"

if not exist %GACUtil% (
echo could not find gacutil.exe
goto quit
)

if "%1"=="/u" goto unistall:
set CultureDir=
set DirKey=
if not "%1"=="" set CultureDir=%1"\\"
if not "%CultureDir%"=="" set DirKey=/S
@echo on
FOR /F "usebackq delims==" %%i IN (`dir /B %DirKey% %CultureDir%*.dll`) DO %GACUtil% /i "%%i"
@echo off
goto quit
:unistall
set CultureDir=
set CultureOptions=
if not "%2"=="" set CultureDir=%2"\\"
if not "%2"=="" set CultureOptions=,Culture=%2
echo CultureOptions=%CultureOptions%
FOR /F "usebackq delims==" %%i IN (`dir /B /S %CultureDir%*.dll`) DO %GACUtil% /u %%~ni%CultureOptions%
:quit

评分

参与人数 3赞扬 +3 收起 理由
fu1577 + 1 很给力
tt1173 + 1 感谢分享
qianjunwm + 1 很给力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-6 11:58:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-6 11:59:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

6

赞扬

禁止发言

帖子
121
软币
578
在线时间
83 小时
注册时间
2015-5-4
 楼主| 发表于 2015-7-24 15:20:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|开发者网 ( 苏ICP备08004430号-2 )
版权所有:南京韵文教育信息咨询有限公司

GMT+8, 2024-5-14 20:48

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表