开发者论坛

 找回密码
 注册 (请使用非IE浏览器)
查看: 4193|回复: 9

大家觉得可汉化词条是多少

[复制链接]

0

精华

480

贡献

690

赞扬

DX汉化组

帖子
281
软币
6764
在线时间
1170 小时
注册时间
2013-6-8
发表于 2014-6-26 23:39:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 polite0803 于 2014-6-27 20:13 编辑

无人关注,主题删除
回复

使用道具 举报

0

精华

244

贡献

493

赞扬

帖子
240
软币
4150
在线时间
557 小时
注册时间
2013-6-7
发表于 2014-6-28 11:52:02 | 显示全部楼层
貌似是好几万条
回复

使用道具 举报

0

精华

677

贡献

767

赞扬

帖子
273
软币
11235
在线时间
1122 小时
注册时间
2013-6-9
发表于 2014-6-28 22:45:40 | 显示全部楼层
可以汉化的有21175        条
回复

使用道具 举报

0

精华

480

贡献

690

赞扬

DX汉化组

帖子
281
软币
6764
在线时间
1170 小时
注册时间
2013-6-8
 楼主| 发表于 2014-6-29 00:03:46 | 显示全部楼层
nickcole 发表于 2014-6-28 22:45
可以汉化的有21175        条

有用的是44025多,官方的那个数据不全面
回复

使用道具 举报

0

精华

32

贡献

16

赞扬

帖子
38
软币
771
在线时间
103 小时
注册时间
2013-7-11
发表于 2014-7-14 10:28:16 | 显示全部楼层
支持汉化工作,建议想个办法,能够让大家一起来参与汉化的工作。多谢!
回复

使用道具 举报

0

精华

32

贡献

16

赞扬

帖子
38
软币
771
在线时间
103 小时
注册时间
2013-7-11
发表于 2014-7-21 16:46:25 | 显示全部楼层
eric 发表于 2014-7-14 10:28
支持汉化工作,建议想个办法,能够让大家一起来参与汉化的工作。多谢!

你好!不知道能否像根据13.2的版本的汉化字典先编译一份可以用在14.2的汉化文件。非常感谢!
回复

使用道具 举报

0

精华

161

贡献

57

赞扬

帖子
112
软币
1615
在线时间
263 小时
注册时间
2013-6-14
发表于 2014-7-21 21:32:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 linuxsc 于 2014-7-21 21:42 编辑

14.1中,从资源文件得到的数量大概有57000+,不过里面有些不用汉化!
但是有些表示位置点的“125,75”这些,只有实际使用时才能仔细调整,要不然可能会使得界面上标签错位!!
所以应该做个sqlite数据库,随时补充调整!

随便补充数据库,详见附件

DevExpressResx14.1(SqliteDb).rar

1.97 MB, 阅读权限: 10, 下载次数: 14

14.1资源sqlite数据库

评分

参与人数 1贡献 +5 赞扬 +1 收起 理由
admin + 5 + 1 赞一个

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

精华

32

贡献

16

赞扬

帖子
38
软币
771
在线时间
103 小时
注册时间
2013-7-11
发表于 2014-7-22 08:38:02 | 显示全部楼层
linuxsc 发表于 2014-7-21 21:32
14.1中,从资源文件得到的数量大概有57000+,不过里面有些不用汉化!
但是有些表示位置点的“125,75”这些 ...

你好!请问这个如何使用呢?
回复

使用道具 举报

0

精华

161

贡献

57

赞扬

帖子
112
软币
1615
在线时间
263 小时
注册时间
2013-6-14
发表于 2014-7-22 10:16:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 linuxsc 于 2014-7-22 10:21 编辑
eric 发表于 2014-7-22 08:38
你好!请问这个如何使用呢?

里面就是一个sqlite数据库!仅仅作为资源汉化参考,可以集众人之力,慢慢补充、完善汉化词条,要真正运用可以有集中方案:
1、开发时刻汉化,还是按照坛子里面方法,从这里面提取词条去生成每个项目的资源DLL文件,然后导入GAC;
2、项目发布时,建议使用汉化类的方式或者动态加载方法汉化,当然也是从汉化数据库中去提取相关词条;

总的来说,这个数据库只是想让大家合力将词条汉化进行到底,不断补充,不断完善!!

数据库部分内容

数据库部分内容
回复

使用道具 举报

0

精华

1

贡献

0

赞扬

帖子
33
软币
450
在线时间
79 小时
注册时间
2013-12-18
发表于 2014-8-11 15:04:16 | 显示全部楼层
linuxsc 发表于 2014-7-21 21:32
14.1中,从资源文件得到的数量大概有57000+,不过里面有些不用汉化!
但是有些表示位置点的“125,75”这些 ...

没权限下载····
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|开发者网 ( 苏ICP备08004430号-2 )
版权所有:南京韵文教育信息咨询有限公司

GMT+8, 2024-3-29 19:53

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表