开发者论坛

 找回密码
 注册 (请使用非IE浏览器)
查看: 125460|回复: 1038

devexpress 汉化心得 以及比较全面的方法 官方下载地址

  [复制链接]

0

精华

9

贡献

49

赞扬

帖子
91
软币
516
在线时间
77 小时
注册时间
2014-11-19
发表于 2015-5-9 14:08:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 wordgao 于 2015-5-9 14:14 编辑

汉化官方下载地址
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



hans.jpg
1、下载DevExpress_.NET_Localization_Resources_14.2汉化包
2、解压后将zh-CN或zh-Hans复制到安装目录如D:\Program Files (x86)\DevExpress 14.2\Components\Bin\Framework
3、在开始菜中找到Visual Studio 命令提示(2010),并以管理员身份运行(WIN7,8)
4、切换命令行当前目录到D:\Program Files (x86)\DevExpress 14.2\Components\Bin\Framework\zh-Hans
5、运行dir /B *.dll >>temp.bat,在当前目录中得到所有dll列表
6、用记事本打开D:\Program Files (x86)\DevExpress 14.2\Components\Bin\Framework\zh-Hans\temp.bat
7、通过替换功能将 DevExpress.Charts.Designer.v14.2.resources.dll 处理成 gacutil -i DevExpress.Charts.Designer.v14.2.resources.dll
8、保存temp.bat
9、在命令行窗口中输入temp.bat
10、汉化完成,删除临时文件temp.bat
PS: 不通过 Visual Studio 命令提示(2010) 执行会提示 :'gacutil' 不是内部或外部命令,也不是可运行的程序或批处理文件。
处理好的文件列表
[C#] 纯文本查看 复制代码
[/color][/align][align=left][color=rgb(0, 0, 0)]gacutil -i DevExpress.Charts.Designer.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Dashboard.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Dashboard.v14.2.Web.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Dashboard.v14.2.Win.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Data.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.DataAccess.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.DataAccess.v14.2.UI.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.HtmlPropertyEditor.Win.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.PivotChart.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.Reports.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.Scheduler.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.Scheduler.Web.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.Security.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.Validation.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.Web.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.ExpressApp.Win.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Map.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Office.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Pdf.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.PivotGrid.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Printing.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.RichEdit.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Snap.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Snap.v14.2.Extensions.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Snap.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Sparkline.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Spreadsheet.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Utils.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Utils.v14.2.UI.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Web.ASPxHtmlEditor.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Web.ASPxRichEdit.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Web.ASPxScheduler.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Web.ASPxSpellChecker.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Web.ASPxSpreadsheet.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Web.ASPxTreeList.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Web.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Charts.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Controls.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Core.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Docking.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Gauges.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Grid.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.LayoutControl.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.NavBar.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.PdfViewer.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Printing.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.PropertyGrid.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.ReportDesigner.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Ribbon.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.RichEdit.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.Scheduler.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpf.SpellChecker.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.Xpo.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraBars.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraCharts.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraCharts.v14.2.Wizard.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraEditors.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraGauges.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraGauges.v14.2.Presets.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraGrid.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraLayout.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraNavBar.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraPdfViewer.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraPivotGrid.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraPrinting.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraReports.v14.2.Extensions.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraReports.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraReports.v14.2.Web.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraRichEdit.v14.2.Extensions.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraRichEdit.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraScheduler.v14.2.Core.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraScheduler.v14.2.Extensions.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraScheduler.v14.2.Reporting.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraScheduler.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraSpellChecker.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraSpreadsheet.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraTreeList.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraVerticalGrid.v14.2.resources.dll
gacutil -i DevExpress.XtraWizard.v14.2.resources.dll[/color][/align][align=left][color=rgb(0, 0, 0)]

通过以上步骤操作之后,实际上客户端debug中的调试程序中会自动COPY所需要的几个汉化文件。所以相对是非常好的操作方式。
也可以手工指定汉化文件,官方有介绍,同步官方视频教材做法
[C#] 纯文本查看 复制代码
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("zh-Hans");
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("zh-Hans");

以下为以上操作方式汉化之后的效果图。
client.jpg
9090.jpg




评分

参与人数 12贡献 +3 赞扬 +12 收起 理由
宅仙 + 1 感谢分享
soar21 + 1 很给力
AeroYoung + 1
hfzengzhen + 1 很给力
manup + 1 感谢分享

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

1

贡献

0

赞扬

帖子
19
软币
109
在线时间
4 小时
注册时间
2015-5-9
发表于 2015-5-9 16:22:35 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

0

精华

603

贡献

27

赞扬

赞助者组

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

帖子
400
软币
5773
在线时间
1907 小时
注册时间
2014-12-28
发表于 2015-5-9 23:04:24 | 显示全部楼层
汉化官方下载地址
回复

使用道具 举报

0

精华

10

贡献

63

赞扬

帖子
143
软币
6165
在线时间
712 小时
注册时间
2014-1-8
发表于 2015-5-9 23:35:59 | 显示全部楼层
thank  you
回复

使用道具 举报

0

精华

957

贡献

1899

赞扬

正版授权组

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

帖子
319
软币
15457
在线时间
1529 小时
注册时间
2013-6-9
发表于 2015-5-10 12:18:45 | 显示全部楼层
多谢分享,回复看看
回复

使用道具 举报

0

精华

186

贡献

386

赞扬

帖子
246
软币
7892
在线时间
1875 小时
注册时间
2013-6-30
发表于 2015-5-10 15:43:35 | 显示全部楼层
顶顶更健康。。。
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
14
软币
189
在线时间
21 小时
注册时间
2014-2-26
发表于 2015-5-10 22:21:21 | 显示全部楼层
感谢分享,顶起来!
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
18
软币
98
在线时间
2 小时
注册时间
2015-5-10
发表于 2015-5-10 23:13:56 | 显示全部楼层
这些东西怎么都下载不了呢,
回复

使用道具 举报

0

精华

9

贡献

49

赞扬

帖子
91
软币
516
在线时间
77 小时
注册时间
2014-11-19
 楼主| 发表于 2015-5-11 00:18:37 | 显示全部楼层
94306880@qq.com 发表于 2015-5-10 23:13
这些东西怎么都下载不了呢,

都可以下载的,属于正常的资源包,经过我测试都正常。包括远程匿名也测试访问是正常的。
回复

使用道具 举报

0

精华

-8

贡献

1177

赞扬

帖子
198
软币
6734
在线时间
1108 小时
注册时间
2014-10-18
发表于 2015-5-11 07:30:51 | 显示全部楼层
支持XAF汉化?
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
100
软币
2146
在线时间
362 小时
注册时间
2013-8-29
发表于 2015-5-11 07:47:51 | 显示全部楼层
很不错,谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

2

赞扬

帖子
28
软币
195
在线时间
15 小时
注册时间
2014-8-28
发表于 2015-5-11 09:48:48 | 显示全部楼层
谢谢分享32
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
13
软币
93
在线时间
5 小时
注册时间
2015-5-10
发表于 2015-5-11 13:16:34 | 显示全部楼层
楼主大爱,非常棒的
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

75

赞扬

帖子
53
软币
498
在线时间
40 小时
注册时间
2014-12-24
发表于 2015-5-11 13:52:38 | 显示全部楼层
感谢分享                     
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
1
软币
76
在线时间
0 小时
注册时间
2015-5-11
发表于 2015-5-11 14:15:39 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
26
软币
191
在线时间
11 小时
注册时间
2015-5-11
发表于 2015-5-11 15:44:44 | 显示全部楼层
下载的是卫星程序集吧,不过翻译的比较差
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
6
软币
66
在线时间
0 小时
注册时间
2015-5-11
发表于 2015-5-11 23:44:44 | 显示全部楼层
看下,汉化有必要
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

精华

-4

贡献

0

赞扬

帖子
5
软币
91
在线时间
2 小时
注册时间
2015-5-8
发表于 2015-5-12 09:02:39 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
9
软币
74
在线时间
4 小时
注册时间
2014-11-6
发表于 2015-5-12 10:41:34 | 显示全部楼层
好贴,谢谢楼主分享
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
13
软币
76
在线时间
2 小时
注册时间
2015-5-14
发表于 2015-5-14 15:33:33 | 显示全部楼层
汉化官方下载地址
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
8
软币
108
在线时间
6 小时
注册时间
2015-5-14
发表于 2015-5-15 09:41:50 | 显示全部楼层
赞一个,看效果似乎不错
回复

使用道具 举报

0

精华

1

贡献

0

赞扬

帖子
54
软币
356
在线时间
30 小时
注册时间
2014-7-12
发表于 2015-5-15 14:53:10 | 显示全部楼层
下一个学习一下。
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

880

赞扬

帖子
81
软币
3217
在线时间
275 小时
注册时间
2014-7-27
发表于 2015-5-18 20:19:29 | 显示全部楼层
下载来用用。
回复

使用道具 举报

0

精华

0

贡献

0

赞扬

帖子
4
软币
59
在线时间
0 小时
注册时间
2015-5-18
发表于 2015-5-18 20:22:39 | 显示全部楼层
以及比较全面的方法 官
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|开发者网 ( 苏ICP备08004430号-2 )
版权所有:南京韵文教育信息咨询有限公司

GMT+8, 2024-3-29 21:48

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表